Elta 9015 User Manual

Elta - 9015 - Page 2Elta - 9015 - Page 1BEDIENUNGSANLEITUNGINSTRUCTION MANUALMODE D'EMPLOIHASZNÁLATI UTASÍTÁSLIBRETTO ISTRUZIONIMANUAL DE INSTRUC

• Los niños desconocen los peligros que puede entrañar el uso de aparatoseléctricos, por eso no los deje nunca sin vigilancia mientras se encuentrenut

MANUAL DE INSTRUÇÕES 9015 MINI-VENTILADORCaro consumidorPara evitar danos ou acidentes causados pelo uso inadequa

DADOS TÉCNICOSFonte de alimentação: Ligação USB: 5 V Funcionamento a pilhas: 6 V 4 x 1,5 V LR6/R6/AAGARANTIA E SERVIÇO PÓS-VENDAAntes da entre

• Nie nale×y pozwalać dzieciom na obsługiwanie elekrycznego sprz∏tu beznadzoru, poniewa× nie zdajà sobie one sprawy z niebezpieczeƒstwawynikajàcego z

GEBRUIKSAANWIJZING 9015 MINIVENTILATORBeste Klant,Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de

TECHNISCHE GEGEVENSStroomvoorziening: Via USB-aansluiting: 5 V Werking op batterij: 6 V 4 x 1,5 V LR6/R6/AAGARANTIE EN KLANTENDIENSTAlvorens

BEDIENUNGSANLEITUNG 9015 MINI VENTILATORLiebe Kundin, lieber Kunde,bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerätnutzen

TECHNISCHE DATENStromversorgung: Über USB-Anschluss: 5 VBatteriebetrieb: 6 V 4 x 1,5 V LR6/R6/AAGARANTIE UND KUNDENDIENSTVor Auslieferung wer

• Children cannot sense the dangers caused by improper handling of electricaldevices. Do not, therefore, let children use household devices, except un

MODE D’EMPLOI 9015 MINI VENTILATEURChère Cliente, cher Client,Avant de brancher votre appareil, il est indispensable, pour la sécurité d’emploi dumat

DONNÉES TECHNIQUESAlimentation secteur : Via un branchement USB : 5 VFonctionnement avec piles : 6 V 4 x 1,5V LR6/R6/AAGARANTIE ET SERVICE APR

• Ne hagyjuk a készüléket felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva.• A gyermekek nem képesek felismerni azokat a veszélyeket, amelyek a villamosberendez

LIBRETTO ISTRUZIONI 9015 MINI-VENTILATOREGentile cliente, Per evitare eventuali danni e rischi risultanti da

DATI TECNICIAlimentazione elettrica: Mediante collegamento USB: 5 V Funzionamento a batterie: 6 V 4 x 1,5 V LR6/R6/AAGARANZIA E SERVIZIO CLI